A-A+

2015年12月英语六级翻译题:医患交流

2024-09-29 03:12:11 外语考试 阅读

问题详情

2015年12月六级翻译题:医患交流

医生该如何学习诚实对待他们的病人呢进行更多关于如何与病人沟通其健康状况的培训是极其重要的——尤其是在告知(deliver)坏消息时。如果检查结果对病人的健康没有影响的话,医生们可能不会把略有异常的实验室检查结果告诉给焦虑的病人。相反地,医生也许会夸大(exaggerate )正常的结果,希望能刺激病人更好地照顾自己。而病人们也需要清楚并确定他们所期望的医生的诚实度。毕竟,即便在医生的办公室里,交流也是双向的。

请将上面这段话翻译成英文

参考答案

考点: